2006年10月27日

ソウルで新婚生活。



【晴れ】

 少し前の韓流スターのブームには、
まったく興味がなかった私ですが、
でも最近の近隣の諸国の情勢とかで、
韓国が気になる存在になっています。

で、今日、書店に行ったら、こんな本を発見!




 著者:たがみ ようこ さんは、
中国北京に語学留学中に韓国人の男性に出会い、
その後、韓国ソウルで結婚。

日本と似ているようで、かなり違う韓国文化を
四コマ漫画とエッセイで、書き綴った本で、
四コマ漫画の吹き出しの横に、
韓国語の翻訳もついています。

エピソードの1つに、
韓国では、プチトマトは果物なので、
ケーキの上に(苺のように)のっていると書かれていて、
とってもビックリしました。

とっても読み易いし、
韓国後の勉強もとても良い本だと思いますよ。(*^^*)
posted by ころん at 23:20| Comment(0) | 書籍 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください